" دنیای انیمه تقدیم می کند "
Translated By : Ramo 7
... بابا بزرگ
بابا ، حالا نمیشه همین الان یذره ازش مزه کنم ، کاسومی چان ؟
! نه نمیشه ، هنوز که غذا جا نیفتاده
حالا نمیشه به جای تو یذره بچشمش ، ببینم چطور شده ؟ ! گفتم که ، نه
! چه بد
چرا نمیرید یه چرت کوچولو بزنید ؟
" در درون تاریکی "
! اصلا کیفی نمیده
! حوصلم سر رفته
کاسومی چان ، هنوز آماده نشده ؟
! نه هنوز
! ای بابا
! چه منظره ی زیباییه
! بیچاره ی بی کس
! حالا دیگه می تونی در آرامش بخوابی
هاپوسای ساما ؟ هاپوسای ساما ؟
تو دیگه کی هستی ؟
! من روح همون کسی هستم که با مهربای دفنش کردید
! من فقط کاری رو کردم که باید می کردم
! بذارید به عنوان تشکر براتون نوشیدنی بریزم
! نه ، نه چه کاریه ؟ ولی حالا که آوردی بریز ببینم
تونستم خوشحالتون بکنم ؟
! عالیه ، عالیه
! نگاش کن ؟ تو خواب هم نیشش تا بنا گوش بازه
! ولی ، یه چرت کوچولو توی این هوا هم خیلی کیف میده ها
! چه بوی خوبی میاد
! پیری ، امروز دیگه آخرین روزه عمرته
! بگیر ببینم ، فندق سوزان بر روی آتش باز
! چه تنه لشی
! نگاشون کن ، تو خواب هم دارن می خندن ، چه احمقانه
! ولی روز خیلی خوبیه ها
! انگاری خیلی راحت خوابیدن
! چه خوشمزه به نظر میرسه
! هر چقدر دلت بخواد می تونی بخوری ، رانما
! دستت درد نکنه
! خیلی خوشمزست ، آکانه تو اصلا یه آشپز به دنیا اومدی
! نه بابا دیگه ، رانما
! هم آشپزیت خوبه ، هم باهوشی ، هم مهربونی ، چه دختری هستی تو
! رانما
! وایسا ، بازم برات درست می کنم
اینا دیگه چین ؟
! این خواب منه
! هیچ وقت نمی تونی من رو شکست بدی ، پیری
! نادان ، این خوابه منه
چی ؟
! آکانه رانما ، ما الان کجاییم ؟
! شما ها تو خواب منید
" رویای استاد بزرگ هاپوسای "
چه جوری شده که من سر از خواب توئه نفله در آوردم ، پیری ؟
! راست میگه ، من می خوام که برم داخل خواب خودم
! من اول از همه خوابیدم ، واسه همین هر کاری دلم بخواد می تونم بکنم
! ریدی
! عوضی
! پس واقعا راست می گفت که این خوابه خودشه
! چی میگی ؟ این که همیشه هم تو واقعیت اتفاق می افتاد
کسایی که درخواست قرار با من دارن ، باید اسم و آدرس ! و شماره تلفن شون رو اینجا بنویسند
! انگاری واقعا تو خواب بابا بزرگیم
! عجب تصورات شلم شولبایی داره این پیری
! واقعا هم
! آه نه ، این که ماله منه
! اینا همشون ماله منه
! درسته ، از همون بچگیت تا حالا ، من همشون رو دارم
! این یه کلکسیون رویایه
! عجب منحرفیه این
! راستی رانما ، برات یه چند دست لباس زیر قشنگ آوردم که بپوشی
چی ؟
! بیا یه امتحانی بکن ، آخرین مدلشونه ها
! عمرا
! پس خودم تنت می کنم ! بیا ، رانما
! حالا دیگه نمی تونه اون ها رو تنت کنه
چ ... چرا پس برنگشتم به شکل مردونم ؟
! به خاطر این که الان تو خوابه منی ، شما ها هیچ کنترلی روی خودتون ندارید
آه راستی ، حالا که موقعیت فراهمه ، چطوره اینا رو بدم آکانه چان هم یه امتحانی بکنه ؟
! فرار کن ، رانما
! هیچ راه فراری نیست ، همه ی اینجا تو خوابه منه
! لعنتی ، به هر قیمتی شده باید از این خواب لعنتی بریم بیرون
اگه اینجا بمونیم ، معلوم نیست مجبورمون بکنه چه کارایی انجام بدیم ؟
... اما آکانه ... دیگه چیه ؟
الان داریم کجا فرار می کنیم ؟
! خب راستش ، خودمم بهش فکر نکرده بودم
احمق ، می خوای بگی بدون مقصد داریم فرار می کنیم ؟
چی میگی ؟ خودت چی اصلا ؟
از کجا باید بدونم ؟
حالا باید چجوری از اینجا خارج بشیم ؟
! نمی دونم
! هی ، اونجا رو آکانه
" خواب نابیکی "
خواب خواهر جون اینجا دیگه چی کار می کنه ؟
! به هر حال از خواب اون پیریه که خیلی بهتره
! خیلی تاریکه ، اصلا نمی تونم جایی رو ببینم یعنی واقعا خواهر جون اینجاست ؟
اون دیگه چیه ؟
! بیا بریم ببینیم ! بریم
این دیگه چه کوفتیه ؟
! یه دونه هم اینوره
یعنی ممکنه این راه خروج باشه ؟
! اگه می خواهید که عبور کنید ، باید 1000 ین بپردازید
! خفه
! ماشین نفله ! هوی
! بدون هزینه نمی تونید خارج بشید
! خواهر جون
! ما که واسه هر چیزی نمی تونیم پول بدیم
! باشه ، اگه دلتون نمی خواد از این دنیا برید بیرون ، عیبی نداره
! ها ؟ یعنی تو راه خروجی رو بلدی ؟ بهمون بگو ، پولشو میدیم
! سه هزار ین
چرا زیادش کردی ؟
... اون فقط برای باز کردن دروازست
! این مبلغ شامل راهنمایی های جانبی هم میشه
! بیا ! ممنون
خب ؟ ! باید از اون دروازه ی سمت راستیه برید
! خیلی ممنونم ، خواهر جون
! اوناهاش
! به کابوس من خوش برگشتید ! اون بهمون کلک زد
! هی ، خوب نیست پشت سر مردم غیبت بکنید ها
! خواهر جون
! بهتره از خود بابا بزرگ بپرسید
نابیکی چان ، شونه هام رو برام ماساژ میدی ؟
! به چشم
خواهر جون ، تو هم ؟
! دقیقا ، من تصمیم گرفتم که به دنیای خیالی زیبای بابا بزرگ بپیوندم
WWW.Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
! بفرما ، بابا بزرگ ، بگو آآآآ
هی ، خواهر جون ، نمی تونی تمومش کنی ؟
! می دونی که جنگیدن با ، بابا بزرگ اونم توی دنیای خودش ، بی فایدست
! نابیکی چان چقدر باهوشه
! قابل نداره ، 3000 ین
! خیلی هم بد چونست
! واقعا که
! رانما
چرا من ؟ چرا خودت این کار رو نمی کنی ؟
تو می خوای که تا ابد اینجا بمونی ؟
! اگه اینجا بمونیم شاید بابا بزرگ دوباره هوس کرد از اون کرست ها بکنه تنت ها
! بفرما بابا بزرگ ! ممنون
هی بابا بزرگ جونم ، می گم اگه همین الان بیدار بشی !! من واست هر کاری که بخوای می کنم ها
ج ... جون من ؟
! البته
! نمی خواد ، همینجا بهم بیشتر خوش میگذره
! لعنتی ، فایده نداشت
انگاری تنها شانسمون ، همون خواهر جونه ؟
سه هزار ین ؟ دیگه برای چی ؟
مگه دلت نمی خواد بدونی چجوری باید از اینجا خلاص بشی ؟
! ب ... باشه بابا
! قربون دستت ، اوضاع کسب و کارِ اینجا هم چه خوبه
! کم مسخره بازی در بیار ، این دفعه دیگه باید راه واقعی رو بهمون نشون بدی
! نمی دونم
! واقعا که پلیدی
! من از کجا باید بدونم ، من خودمم به زور تو اینجا دووم آوردم
! ولی به نظر میرسه که داری عین خر کیف می کنی
... زودباش ... پولم رو پس بده
! بی خیال بابا ، اینا همشون پول های رویایی اند که
! نفرینت می کنم
! باشه بابا ، بهت می گم ، فقط قول بده نفرینم نکنی ها
! باشه
بهش ضربه بزنیم ؟
! درسته ، اینجوری بابا بزرگ سریع از خواب بیدار میشه
! اِهِ ، این که مثل آب خوردنه
واقعا اینطور فکر می کنی ؟
! هاپوسای ساما ، بابا ابهت
! لعنتی
! مُردم
! هیچ وقت نمی تونی بهم دست هم بزنی
! شرمنده ، بابا بزرگ
! هاپوسای ساما
! شاید باید از یه پتک بزرگ تر استفاده می کردم
! قربونتون برم
! به خودتون فشار نیارید ، من هیچ وقت بیدار نمیشم
! می خوام تا ابد تو این رویا بمونم
! کیش و مات
! حالشو بردی ، سائوتومه کون ؟ دیگه نمی تونی جم هم بخوری
! ... هی بابا ... خوابیدی که
! ببین کیا اومدن ؟
! استاد اینجا دیگه کجاست ؟
! شما ها الان تو رویای منید
... تو رویای تو ... ؟
! ما رو ببخشید
! واقعا دردم اومد ! خیلی هم دردم اومد
بهتون گفته بودم که ، شما ها الان تو رویای منید ، همه ی ! اتفاقایی که اینجا می افته ، دست منه
استاد ، باید خیلی خسته باشید ، نه ؟
! چطوره شونه هاتون رو ماساژ بدیم
! واقعا که
رانما ؟
! بلند شو ، پیریه لعنتی
! بلند شو ، بلند شو ، بلند شو دیگه ... صدام رو نمی شنوی ؟ پیری نفله
! خیلی نزدیک بودا
جونت بالا بیاد ، چرا بابا بزرگ رو بیدار نکردی پس ؟
! خفه ، بنا به دلایلی خاص
! این بهترین شانسمون بود و تو زدی خرابش کردی
! ها ، بابا هم داره میره
! من رو ببخش تندو کون
! حالا که دیگه بازی رو بردم ، بهتره یکمی بخوابم
می بینم که دوباره برگشتی ؟
نفله ، تو دیگه چرا این پیریه رو بیدار نکردی ، ها ؟
! خب ، منم به دلایلی خاص نتونستم ، همین
! به هر قیمتی شده اون پیری رو بیدار می کنم ، حالا می بینی
شما ها خیلی احمقید ها ، هنوز متوجه نشدید ؟
یعنی می خوای بگی تو یه راه دیگه هم بلدی ؟ ! سه هزار ین
! پونصد تا ! خیلی چونه میزنی ها
خب ؟
! کسی نگفته که بابا بزرگ تنها کسیه که حتما باید بهش ضربه بزنیم
! آها ، که اینطور ... پس یعنی اینکه
پس چرا جا خالی دادی ؟
مگه نشنیدی که گفت مجبور نیستیم فقط بابا بزرگ رو بیدار بکنیم ؟
! اصلا از درد خوشم نمیاد
! واقعا که ، خیلی نازک نارنجی هستی
آکانه ، اگه ما تو این خواب ، بهمون ضربه بخوره ، بیدار میشیم ؟
! ها ؟ خب آره
! ولی استاد اصلا دلش نمی خواد از رویاش بیدار بشه
! معلومه که نمی خواد ، اینهمه دختر دور و برش رو گرفتن ، اونم از خداشه
! ... سائوتومه کون تندو کون ... ؟
! انگاری بالاخره بخت و اقبال به ما هم رو کرد
! استاد ، تو نمی تونی که با ما مبارزه بکنی
! چون اگه بکنی ، اون وقت ما هم بیدار میشیم
! اون وقت اگه از این خواب بیدار بشیم ، می تونیم که تو رو هم بیدار بکنیم ، استاد
تو روحتون ، چجوری دلتون میاد یه پیرمرد ضعیف رو این جوری بزنید ؟
! آره ، همینه ، بیاین دهن این پیری رو سرویس بکنیم
خیلی حال میده ، مگه نه سائوتومه کون ؟
! دلم می خواد تا ابد این تو بمونم
! بدبخت ها ، دیگه کارتون تمومه
! تونستیم
! این تکنیک انفجار آتش هاپوسایه
! اینجوری حتما ضربه می خوریم
! بگیر که اومد
چی ؟
پس چرا بیدار نشدیم ؟
! ای نادون ها چند بار باید بهتون بگم که این خوابه منه ؟
! مهم نیست که چی کار بکنید ، هیچ وقت نمی ذارم که بیدار بشید
! حالا دیگه تا ابد باید از انفجار آتش هاپوی عذاب بکشید
! رانما
! خب ، اونا دیگه خیلی بابا بزرگ رو دست کم گرفته بودن ... اما
! اونها که تو یه خواب نمی تونن بمیرن
! اما
! و حالا ، انفجار آتش نهایی هاپوی
اون دیگه چیه ؟
... بچه ها
! غذا حاضره
! عجب چرت عالی ای بود ها ، احساس می کنم که یه رویای خیلی عالی دیدم
خیلی خوبه ، مگه نه ؟
می بینم که خر کیف شدی ؟
! من هم یه خواب عالی ای دیدم
! باید هم دیده باشی ، خواهر جون ... پیری
! ما به هیچ وجه نمی تونیم تو رو ببخشیم ، استاد
! شما ها چتون شده ؟ این جوری سر یه پیرمرد ضعیف خراب نشید
! خودت رو به کوچه ی علی چپ نزن
! حالا برو تو آرامش بخواب
! بابا بزرگ ؟ زود برگردی ها ، غذات سرد میشه ها
! بر می گردم